Samsung is making it simpler to shop for apps, in-app purchases, books and movies, among other things, on its smart TVs. Months after launching its mobile payment system, the Korean company's now introducing a new service aptly called "Samsung Pay on TV.